martes, 13 de noviembre de 2012

Brokeback Mountain

Dedico la primera entrada del blog a la primera película de cawboys gays  de la historia, es mi pequeño homenaje.
Preciosa historia, preciosos paisajes,  todo precioso. La película me ha ENCANTADO  lo único negativo es que es de las que hace llorar. Respecto al guión  leí que la ultima frase 'Lo juro' en la versión castellana se traduce como 'Jack, ¡hay que ver!' ,yo vi la versión  latina en la que la frase es 'Lo juro' ,nunca le he dado importancia a las peleas por que versión ,latina o castellana es mejor, pero esta vez me parece mas acertada la latina.
Diría que la película esta recomendadisima pero creo que , debido a su temática gay, solo la recomiendo a todo aquel que valla a verla pero sin criticar el amor que trata la película.
Nota: 9

No hay comentarios:

Publicar un comentario